色花堂

 找回密码
 立即注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 难以言喻

@版主大神 xiaohua大大,请教一个关于提取硬字幕的问题

[复制链接]

15

主题

160

积分

0

花币

一星会员

Rank: 2

积分
160
发表于 2018-11-12 12:22:45 | 显示全部楼层
Lqwshr 发表于 2018-11-12 12:16
其实OCR出来的图片用qq识别率还挺高的

但不清楚的图片经常识别出来会有很多杂乱的标点符号,删起来也麻烦,自己语音输入的话不会有多的杂乱的标点符号,而且快一点
回复

使用道具 举报

5

主题

67

积分

0

花币

一星会员

Rank: 2

积分
67
发表于 2018-11-12 12:33:57 | 显示全部楼层
公孙策 发表于 2018-11-12 12:14
我也是用的esrXP,做了一百多部,的确是很累,我是在字幕图片提取消除重合后眼睛看着然后语音输入,最后纠 ...

不知道大佬能不能分享一点字幕呢
回复

使用道具 举报

15

主题

160

积分

0

花币

一星会员

Rank: 2

积分
160
发表于 2018-11-12 12:37:11 | 显示全部楼层
plmmshilaopo 发表于 2018-11-12 12:33
不知道大佬能不能分享一点字幕呢

刚刚在新人升级区发了十几部,现在不能在里面发了
回复

使用道具 举报

5

主题

67

积分

0

花币

一星会员

Rank: 2

积分
67
发表于 2018-11-12 13:04:36 | 显示全部楼层
公孙策 发表于 2018-11-12 12:37
刚刚在新人升级区发了十几部,现在不能在里面发了

不知道有没有MIAD-711和MIAD-952
回复

使用道具 举报

15

主题

160

积分

0

花币

一星会员

Rank: 2

积分
160
发表于 2018-11-12 15:40:05 | 显示全部楼层
plmmshilaopo 发表于 2018-11-12 13:04
不知道有没有MIAD-711和MIAD-952

没有,我做的都是比较熟女一点的
回复

使用道具 举报

58

主题

280

积分

0

花币

二星会员

Rank: 3Rank: 3

积分
280
 楼主| 发表于 2018-11-12 19:54:15 | 显示全部楼层
公孙策 发表于 2018-11-12 13:14
我也是用的esrXP,做了一百多部,的确是很累,我是在字幕图片提取消除重合后眼睛看着然后语音输入,最后纠 ...

受美剧影响,整理过美剧字幕,忽然就来了兴趣,就做了japan动作片字幕。抠新东宝的翻译。你现在还做字幕不?
有钱任性,没钱认命!
回复

使用道具 举报

15

主题

160

积分

0

花币

一星会员

Rank: 2

积分
160
发表于 2018-11-12 20:23:19 | 显示全部楼层
难以言喻 发表于 2018-11-12 19:54
受美剧影响,整理过美剧字幕,忽然就来了兴趣,就做了japan动作片字幕。抠新东宝的翻译。你现 ...

现在没做了,太耗费精力,不过之前做的也挺多了,也可以互通有无啊
回复

使用道具 举报

0

主题

50

积分

0

花币

一星会员

Rank: 2

积分
50
发表于 2019-01-04 22:26:46 | 显示全部楼层
公孙策 发表于 2018-11-12 20:23
现在没做了,太耗费精力,不过之前做的也挺多了,也可以互通有无啊

的确挺费时间的,我也做过几十部,太耗费时间了
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|色花堂

GMT+8, 2019-01-18 18:29 , Processed in 0.061384 second(s), 5 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表